帖子完整标题:肖申克的救赎/刺激1995 The.Shawshank.Redemption.1994.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT 29.23GB
◎译 名 肖申克的救赎/刺激1995(台)/地狱诺言/月黑高飞(港)/消香克的救赎/铁窗岁月
◎片 名 The Shawshank Redemption
◎年 代 1994
◎产 地 美国
◎类 别 剧情 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 1994-09-10(多伦多电影节) / 1994-10-14(美国)
◎豆瓣评分 9.7/10 from 2504678 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/1292052/
◎片 长 142分钟
◎导 演 弗兰克·德拉邦特 Frank Darabont
◎编 剧 弗兰克·德拉邦特 Frank Darabont / 斯蒂芬·金 Stephen King
◎主 演 蒂姆·罗宾斯 Tim Robbins
摩根·弗里曼 Morgan Freeman
鲍勃·冈顿 Bob Gunton
威廉姆·赛德勒 William Sadler
克兰西·布朗 Clancy Brown
吉尔·贝罗斯 Gil Bellows
马克·罗斯顿 Mark Rolston
詹姆斯·惠特摩 James Whitmore
杰弗里·德曼 Jeffrey DeMunn
拉里·布兰登伯格 Larry Brandenburg
尼尔·吉恩托利 Neil Giuntoli
布赖恩·利比 Brian Libby
大卫·普罗瓦尔 David Proval
约瑟夫·劳格诺 Joseph Ragno
祖德·塞克利拉 Jude Ciccolella
保罗·麦克兰尼 Paul McCrane
芮妮·布莱恩 Renee Blaine
阿方索·弗里曼 Alfonso Freeman
V·J·福斯特 V.J. Foster
弗兰克·梅德拉诺 Frank Medrano
马克·迈尔斯 Mack Miles
尼尔·萨默斯 Neil Summers
耐德·巴拉米 Ned Bellamy
布赖恩·戴拉特 Brian Delate
唐·麦克马纳斯 Don McManus
◎标 签 经典 | 励志 | 信念 | 自由 | 人性 | 人生 | 希望 | 美国
◎简 介
一场谋杀案使银行家安迪(蒂姆?罗宾斯 Tim Robbins 饰)蒙冤入狱,谋杀妻子及其情人的指控将囚禁他终生。在肖申克监狱的首次现身就让监狱“大哥”瑞德(摩根?弗里曼 Morgan Freeman 饰)对他另眼相看。瑞德帮助他搞到一把石锤和一幅女明星海报,两人渐成患难 之交。很快,安迪在监狱里大显其才,担当监狱图书管理员,并利用自己的金融知识帮助监狱官避税,引起了典狱长的注意,被招致麾下帮助典狱长洗黑钱。偶然一次,他得知一名新入狱的小偷能够作证帮他洗脱谋杀罪。燃起一丝希望的安迪找到了典狱长,希望他能帮自己翻案。阴险伪善的狱长假装答应安迪,背后却派人杀死小偷,让他唯一能合法出狱的希望泯灭。沮丧的安迪并没有绝望,在一个电闪雷鸣的风雨夜,一场暗藏几十年的越狱计划让他自我救赎,重获自由!老朋友瑞德在他的鼓舞和帮助下,也勇敢地奔向自由。
本片获得1995年奥斯卡10项提名,以及金球奖、土星奖等多项提名。
◎获奖情况
第67届奥斯卡金像奖 ?(1995)
最佳影片(提名) 妮基·马文
最佳男主角(提名) 摩根·弗里曼
最佳改编剧本(提名) 弗兰克·德拉邦特
最佳摄影(提名) 罗杰·狄金斯
最佳剪辑(提名) 理查德·弗朗西斯-布鲁斯
最佳音响(提名) 威利·D·伯顿?/?迈克尔·赫尔比克?/?罗伯特·J·利特?/?艾略特·泰森
最佳原创配乐(提名) 托马斯·纽曼
第52届金球奖 ?(1995)
电影类剧情片最佳男主角(提名) 摩根·弗里曼
电影类最佳编剧(提名) 弗兰克·德拉邦特
第19届日本电影学院奖 ?(1996)
最佳外语片
第20届报知映画赏 ?(1995)
海外作品奖 弗兰克·德拉邦特
Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : [email protected]
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 22.9 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.462
Stream size : 22.8 GiB (78%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 207 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.19 GiB (14%)
Title : DTS-HD MA 5.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #2
ID : 3
ID in the original source medium : 4353 (0x1101)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medium : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medium : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : Hungarian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medium : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medium : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : Japanese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medium : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 22 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 196 MiB (1%)
Title : DD 2.0
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1698
Stream size : 58.6 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 58 b/s
Count of elements : 1737
Stream size : 59.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 15
ID in the original source medium : 4608 (0x1200)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 34.9 kb/s
Count of elements : 3556
Stream size : 34.3 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 16
ID in the original source medium : 4609 (0x1201)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 22.0 kb/s
Count of elements : 3176
Stream size : 22.3 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 17
ID in the original source medium : 4610 (0x1202)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 37.6 kb/s
Count of elements : 3522
Stream size : 37.9 MiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #6
ID : 18
ID in the original source medium : 4611 (0x1203)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 34.5 kb/s
Count of elements : 3536
Stream size : 33.9 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #7
ID : 19
ID in the original source medium : 4612 (0x1204)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 31.7 kb/s
Count of elements : 3472
Stream size : 32.1 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #8
ID : 20
ID in the original source medium : 4613 (0x1205)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 29.8 kb/s
Count of elements : 3020
Stream size : 29.9 MiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #9
ID : 21
ID in the original source medium : 4614 (0x1206)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 28.3 kb/s
Count of elements : 3416
Stream size : 27.9 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #10
ID : 22
ID in the original source medium : 4615 (0x1207)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 28.5 kb/s
Count of elements : 3416
Stream size : 28.1 MiB (0%)
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #11
ID : 23
ID in the original source medium : 4616 (0x1208)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 24.0 kb/s
Count of elements : 3444
Stream size : 23.6 MiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #12
ID : 24
ID in the original source medium : 4617 (0x1209)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 17 min
Bit rate : 29.6 kb/s
Count of elements : 3390
Stream size : 29.1 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #13
ID : 25
ID in the original source medium : 4618 (0x120A)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 28.8 kb/s
Count of elements : 3412
Stream size : 29.1 MiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #14
ID : 26
ID in the original source medium : 4619 (0x120B)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 21 min
Bit rate : 34.6 kb/s
Count of elements : 3724
Stream size : 35.1 MiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #15
ID : 27
ID in the original source medium : 4620 (0x120C)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 30.7 kb/s
Count of elements : 3276
Stream size : 30.8 MiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #16
ID : 28
ID in the original source medium : 4621 (0x120D)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 29.7 kb/s
Count of elements : 3710
Stream size : 29.8 MiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #17
ID : 29
ID in the original source medium : 4622 (0x120E)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 35.2 kb/s
Count of elements : 3730
Stream size : 34.3 MiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #18
ID : 30
ID in the original source medium : 4623 (0x120F)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 32.0 kb/s
Count of elements : 3410
Stream size : 32.1 MiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #19
ID : 31
ID in the original source medium : 4624 (0x1210)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 33.0 kb/s
Count of elements : 3408
Stream size : 33.1 MiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #20
ID : 32
ID in the original source medium : 4625 (0x1211)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 53 b/s
Count of elements : 10
Stream size : 47.5 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #21
ID : 33
ID in the original source medium : 4626 (0x1212)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 161 b/s
Count of elements : 12
Stream size : 106 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #22
ID : 34
ID in the original source medium : 4627 (0x1213)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 93 b/s
Count of elements : 14
Stream size : 89.2 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #23
ID : 35
ID in the original source medium : 4628 (0x1214)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 16 min 30 s
Bit rate : 159 b/s
Count of elements : 4
Stream size : 19.3 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #24
ID : 36
ID in the original source medium : 4629 (0x1215)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 372 b/s
Count of elements : 58
Stream size : 357 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #25
ID : 37
ID in the original source medium : 4630 (0x1216)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 16 min
Bit rate : 20.8 kb/s
Count of elements : 2901
Stream size : 20.2 MiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #26
ID : 38
ID in the original source medium : 4631 (0x1217)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 20 min
Bit rate : 44.1 kb/s
Count of elements : 3548
Stream size : 44.4 MiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #27
ID : 39
ID in the original source medium : 4632 (0x1218)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 161 b/s
Count of elements : 22
Stream size : 154 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #28
ID : 40
ID in the original source medium : 4633 (0x1219)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 0 min
Bit rate : 128 b/s
Count of elements : 14
Stream size : 114 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:40.113 : en:Chapter 02
00:06:39.148 : en:Chapter 03
00:10:07.315 : en:Chapter 04
00:13:46.075 : en:Chapter 05
00:18:00.162 : en:Chapter 06
00:23:43.255 : en:Chapter 07
00:29:01.072 : en:Chapter 08
00:33:32.510 : en:Chapter 09
00:38:50.911 : en:Chapter 10
00:41:06.255 : en:Chapter 11
00:42:40.641 : en:Chapter 12
00:46:14.396 : en:Chapter 13
00:48:14.433 : en:Chapter 14
00:51:21.536 : en:Chapter 15
00:57:19.102 : en:Chapter 16
01:00:27.415 : en:Chapter 17
01:05:45.816 : en:Chapter 18
01:07:16.657 : en:Chapter 19
01:11:03.592 : en:Chapter 20
01:13:53.220 : en:Chapter 21
01:15:55.551 : en:Chapter 22
01:21:08.238 : en:Chapter 23
01:23:58.950 : en:Chapter 24
01:29:26.277 : en:Chapter 25
01:32:10.483 : en:Chapter 26
01:35:37.148 : en:Chapter 27
01:38:28.777 : en:Chapter 28
01:40:38.198 : en:Chapter 29
01:47:22.811 : en:Chapter 30
01:50:45.388 : en:Chapter 31
01:54:30.989 : en:Chapter 32
02:00:35.269 : en:Chapter 33
02:04:09.358 : en:Chapter 34
02:05:51.001 : en:Chapter 35
02:08:25.739 : en:Chapter 36
02:10:13.305 : en:Chapter 37
02:12:56.134 : en:Chapter 38
02:16:27.429 : en:Chapter 39
02:18:07.570 : en:Chapter 40
收藏的用户(0)
X
正在加载信息~
最新回复 (0)