完整标题：绝地战警：生死与共[HDR/杜比视界双版本][中文字幕/特效字幕].Bad.Boys.Ride.or.Die.2024.2160p.iTunes.WEB-DL.DD.5.1.DV.HDR.H265-DreamHD 21.32GB
◎标 题 绝地战警：生死与共
◎译 名 绝地战警4 / 两个鬼佬4 / 重案梦幻重组再重组(港) / Bad Boys 4
◎片 名 Bad Boys: Ride or Die
◎年 代 2024
◎产 地 美国
◎类 别 喜剧 / 动作 / 犯罪
◎语 言 英语
◎上映日期 2024-06-22(中国大陆) / 2024-06-07(美国)
◎IMDb评分 7/10 (32896人评价)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt4919268/
◎豆瓣评分 6.5/10 (9057人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26586556/
◎片 长 114分钟
◎导 演 阿迪尔·埃尔·阿比 Adil El Arbi
比拉勒·法拉赫 Bilall Fallah
◎编 剧 克里斯·布雷姆纳 Chris Bremner
乔治·加洛 George Gallo
◎演 员 威尔·史密斯 Will Smith
马丁·劳伦斯 Martin Lawrence
亚历山大·路德韦格 Alexander Ludwig
凡妮莎·哈金斯 Vanessa Hudgens
埃里克·迪恩 Eric Dane
葆拉·努涅斯 Paola Núñez
蕾亚·塞洪 Rhea Seehorn
塔莎·史密斯 Tasha Smith
乔·潘托里亚诺 Joe Pantoliano
艾恩·格拉法德 Ioan Gruffudd
梅兰妮·利伯德 Melanie Liburd
珍娜·凯内尔 Jenna Kanell
雅各布·西皮奥 Jacob Scipio
德里克·罗素 Derek Russo
Gabriel 'G-Rod' Rodriguez
Fatima
Quinn Hemphill Quinn Hemphill
Jaxon A. Compas
克里斯托弗·科克 Christopher Cocke
Jewelianna Ramos-Ortiz
杰里·塔布斯 Jerri Tubbs
莱克斯·艾尔 Lex Elle
小约翰·韦斯特 John West Jr.
德里克‧吉尔伯特 Derrick Gilbert
尼古拉斯·威尔第 Nicholas Verdi
◎简 介
昔日警局局长遭重磅爆料，竟与贩毒集团暗中勾结？明星警探麦克·劳瑞（威尔·史密斯 饰）和马库斯·伯纳特（马丁·劳伦斯 饰）惨遭背刺，一夜从吃瓜群众沦为全美通缉犯！“怨种兄弟”为查明真相被迫重出江湖，迎接全新刺激挑战！黄金搭档能否绝处求生，在毒贩与同僚的双面夹击下洗刷污名？
##### MediaInfo ######
General
Unique ID : 251512437656666550287786868750946947326 (0xBD378893E82A9F1D9AE297514FE850FE)
Complete name : 绝地战警：生死与共.Bad.Boys.Ride.or.Die.2024.2160p.iTunes.WEB-DL.DD.5.1.DV.HDR.H265-DreamHD.mkv
Duration : 1 h 55 min
Overall bit rate : 26.3 Mb/s
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.08.06, BL+RPU, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version 1, HDR10+ Profile B compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 25.4 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.128
Stream size : 20.5 GiB (96%)
Writing library : x265 3.5+103-8f18e3ad3:[Windows][GCC 5.4.0][64 bit] 10bit
Encoding settings : cpuid=1111039 / frame-threads=4 / numa-pools=16 / wpp / no-pmode / no-pme / no-psnr / no-ssim / log-level=2 / input-csp=1 / input-res=3840x2160 / interlace=0 / total-frames=0 / level-idc=0 / high-tier=1 / uhd-bd=0 / ref=2 / no-allow-non-conformance / repeat-headers / annexb / no-aud / no-eob / no-eos / no-hrd / info / hash=0 / temporal-layers=0 / open-gop / min-keyint=2 / keyint=24 / gop-lookahead=0 / bframes=4 / b-adapt=0 / b-pyramid / bframe-bias=0 / rc-lookahead=15 / lookahead-slices=8 / scenecut=40 / no-hist-scenecut / radl=0 / no-splice / no-intra-refresh / ctu=64 / min-cu-size=8 / no-rect / no-amp / max-tu-size=32 / tu-inter-depth=1 / tu-intra-depth=1 / limit-tu=0 / rdoq-level=0 / dynamic-rd=0.00 / no-ssim-rd / signhide / no-tskip / nr-intra=0 / nr-inter=0 / no-constrained-intra / strong-intra-smoothing / max-merge=2 / limit-refs=3 / no-limit-modes / me=1 / subme=1 / merange=57 / temporal-mvp / no-frame-dup / no-hme / weightp / no-weightb / no-analyze-src-pics / deblock=0:0 / sao / no-sao-non-deblock / rd=2 / selective-sao=4 / early-skip / rskip / fast-intra / no-tskip-fast / no-cu-lossless / no-b-intra / no-splitrd-skip / rdpenalty=0 / psy-rd=2.00 / psy-rdoq=0.00 / no-rd-refine / no-lossless / cbqpoffs=0 / crqpoffs=0 / rc=abr / bitrate=25800 / qcomp=0.60 / qpstep=4 / stats-write=0 / stats-read=0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.30 / aq-mode=2 / aq-strength=1.00 / cutree / zone-count=0 / no-strict-cbr / qg-size=32 / no-rc-grain / qpmax=25 / qpmin=11 / no-const-vbv / sar=1 / overscan=0 / videoformat=5 / range=0 / colorprim=9 / transfer=16 / colormatrix=9 / chromaloc=1 / chromaloc-top=2 / chromaloc-bottom=2 / display-window=0 / master-display=G(8500,39850)B(6550,2300)R(35400,14600)WP(15635,16450)L(10000000,50) / cll=970,398 / min-luma=0 / max-luma=1000 / log2-max-poc-lsb=8 / vui-timing-info / vui-hrd-info / slices=1 / no-opt-qp-pps / no-opt-ref-list-length-pps / no-multi-pass-opt-rps / scenecut-bias=0.05 / no-opt-cu-delta-qp / no-aq-motion / hdr10 / no-hdr10-opt / no-dhdr10-opt / no-idr-recovery-sei / analysis-reuse-level=0 / analysis-save-reuse-level=0 / analysis-load-reuse-level=0 / scale-factor=0 / refine-intra=0 / refine-inter=0 / refine-mv=1 / refine-ctu-distortion=0 / no-limit-sao / ctu-info=0 / no-lowpass-dct / refine-analysis-type=0 / copy-pic=1 / max-ausize-factor=1.0 / no-dynamic-refine / no-single-sei / no-hevc-aq / no-svt / no-field / qp-adaptation-range=1.00 / scenecut-aware-qp=0conformance-window-offsets / right=0 / bottom=0 / decoder-max-rate=0 / no-vbv-live-multi-pass / no-mcstf / no-sbrc
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : BT.2020
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 970 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 398 cd/m2
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 55 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 32 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 319 MiB (1%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 134 kb/s
Frame rate : 0.758 FPS
Count of elements : 5266
Stream size : 111 MiB (1%)
Title : SDR简英特效
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 135 kb/s
Frame rate : 0.758 FPS
Count of elements : 5266
Stream size : 112 MiB (1%)
Title : SDR繁英特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 103 kb/s
Frame rate : 0.758 FPS
Count of elements : 5266
Stream size : 85.2 MiB (0%)
Title : SDR简体特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 103 kb/s
Frame rate : 0.758 FPS
Count of elements : 5266
Stream size : 85.4 MiB (0%)
Title : SDR繁體特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 133 kb/s
Frame rate : 0.758 FPS
Count of elements : 5266
Stream size : 110 MiB (1%)
Title : HDR简英特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 134 kb/s
Frame rate : 0.758 FPS
Count of elements : 5266
Stream size : 111 MiB (1%)
Title : HDR繁英特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 97.7 kb/s
Frame rate : 0.758 FPS
Count of elements : 5266
Stream size : 80.9 MiB (0%)
Title : HDR简体特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 55 min
Bit rate : 98.4 kb/s
Frame rate : 0.758 FPS
Count of elements : 5266
Stream size : 81.5 MiB (0%)
Title : HDR繁體特效
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 s 419 ms
Bit rate : 82 b/s
Frame rate : 0.413 FPS
Count of elements : 1
Stream size : 25.0 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.264 FPS
Count of elements : 1816
Stream size : 56.5 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1532
Stream size : 49.4 KiB (0%)
Title : United Kingdom
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.227 FPS
Count of elements : 1564
Stream size : 43.4 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.226 FPS
Count of elements : 1558
Stream size : 38.2 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.226 FPS
Count of elements : 1558
Stream size : 41.3 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 87 b/s
Frame rate : 0.226 FPS
Count of elements : 1557
Stream size : 73.4 KiB (0%)
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1537
Stream size : 67.6 KiB (0%)
Language : Bulgarian
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.227 FPS
Count of elements : 1556
Stream size : 46.9 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.146 FPS
Count of elements : 1003
Stream size : 41.6 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.235 FPS
Count of elements : 1610
Stream size : 49.4 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 96 b/s
Frame rate : 0.222 FPS
Count of elements : 1527
Stream size : 81.1 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1539
Stream size : 45.6 KiB (0%)
Title : Latin America
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 1533
Stream size : 47.9 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.244 FPS
Count of elements : 1675
Stream size : 40.6 KiB (0%)
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.229 FPS
Count of elements : 1568
Stream size : 41.1 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.219 FPS
Count of elements : 1503
Stream size : 40.5 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 1547
Stream size : 44.2 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 52 b/s
Frame rate : 0.227 FPS
Count of elements : 1557
Stream size : 43.8 KiB (0%)
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.210 FPS
Count of elements : 1444
Stream size : 42.3 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.202 FPS
Count of elements : 1394
Stream size : 36.5 KiB (0%)
Title : Japan
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.229 FPS
Count of elements : 1577
Stream size : 46.2 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.226 FPS
Count of elements : 1556
Stream size : 43.1 KiB (0%)
Language : Lithuanian
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.236 FPS
Count of elements : 1618
Stream size : 44.8 KiB (0%)
Language : Latvian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.173 FPS
Count of elements : 1190
Stream size : 40.3 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 47 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 1147
Stream size : 39.5 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.219 FPS
Count of elements : 1503
Stream size : 44.6 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 1539
Stream size : 47.7 KiB (0%)
Title : Brazil
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.226 FPS
Count of elements : 1548
Stream size : 46.2 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 101 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 1553
Stream size : 85.1 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 48 b/s
Frame rate : 0.227 FPS
Count of elements : 1557
Stream size : 41.0 KiB (0%)
Language : Slovak
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.206 FPS
Count of elements : 1416
Stream size : 36.0 KiB (0%)
Language : Slovenian
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 49 b/s
Frame rate : 0.161 FPS
Count of elements : 1102
Stream size : 41.7 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #42
ID : 44
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 125 b/s
Frame rate : 0.226 FPS
Count of elements : 1560
Stream size : 106 KiB (0%)
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #43
ID : 45
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 96 b/s
Frame rate : 0.226 FPS
Count of elements : 1558
Stream size : 81.5 KiB (0%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:39.738 : en:Chapter 02
00:12:53.857 : en:Chapter 03
00:21:07.267 : en:Chapter 04
00:29:46.786 : en:Chapter 05
00:35:25.333 : en:Chapter 06
00:42:48.777 : en:Chapter 07
00:48:39.336 : en:Chapter 08
00:58:03.233 : en:Chapter 09
01:05:48.948 : en:Chapter 10
01:14:42.273 : en:Chapter 11
01:21:52.328 : en:Chapter 12
01:26:47.123 : en:Chapter 13
01:34:42.307 : en:Chapter 14
01:47:16.895 : en:Chapter 15
01:49:32.572 : en:Chapter 16
点击图片可查看大图
软字幕无法在截图上展现，HDR版本/杜比视界版本截图会出现颜色异常，请使用支持的设备播放！
部分资源为软字幕，移动端推荐播放器：MxPlayer，nPlayer，infuse ，其他播放器请自行尝试。
部分资源为软字幕，电脑端推荐播放器：PotPlayer，完美解码，KMPLAYER，其他播放器请自行尝试。
下载端推荐纯BT下载软件：qBittorrent，Bitcomet，uTorrent ，其他下载软件请自行尝试。不支持吸血迅雷。
-
0 2楼