本字幕由人人影视字幕组Mario、irinaPB听译，感谢！

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　看不见的客人/布局(台)

◎片　　名　Contratiempo

◎年　　代　2016

◎产　　地　西班牙

◎类　　别　犯罪/悬疑/惊悚

◎语　　言　西班牙语

◎上映日期　2016-09-23(奇幻电影节)/2017-01-06(西班牙)

◎IMDb评分  8.0/10 from 11,058 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt4857264/

◎片　　长　106分钟

◎导　　演　奥里奥尔·保罗 Oriol Paulo

◎主　　演　马里奥·卡萨斯 Mario Casas

　　　　　　阿娜·瓦格纳 Ana Wagener

　　　　　　何塞·科罗纳 José Coronado

　　　　　　芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie

　　　　　　法兰西斯克·欧瑞拉 Francesc Orella

　　　　　　帕科·图斯 Paco Tous

　　　　　　大卫·塞尔瓦斯 David Selvas

　　　　　　伊尼戈·加斯特西 I~nigo Gastesi

　　　　　　珊·叶拉姆斯 San Yélamos

　　　　　　马内尔·杜尔索 Manel Dueso

　　　　　　布兰卡·马丁内斯 Blanca Martínez

　　　　　　佩雷·布拉索 Pere Brasó

　　　　　　乔迪·布鲁内特 Jordi Brunet

　　　　　　鲍毕·冈塞莱斯 Bobby Gonzalez

　　　　　　玛蒂娜·乌尔塔多 Martina Hurtado

◎简　　介

　　艾德里安（马里奥·卡萨斯 Mario Casas 饰）经营着一间科技公司，事业蒸蒸日上，家中有美丽贤惠的妻子和活泼可爱的女儿，事业家庭双丰收的他是旁人羡慕的对象。然而，野心勃勃的艾德里安并未珍惜眼前来之不易的生活，一直以来，他和一位名叫劳拉（芭芭拉·蓝妮 Bárbara Lennie 饰）的女摄影师保持着肉体关系。

　　某日幽会过后，两人驱车离开别墅，却在路上发生了车祸，为了掩盖事件的真相，两人决定将在车祸中死去的青年丹尼尔联同他的车一起沉入湖底。之后，劳拉遇见了一位善良的老人，老人将劳拉坏掉的车拉回家中修理，然而，令劳拉没有想到的是，这位老人，竟然就是丹尼尔的父亲。

※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※

文件名: [看不见的客人].Contratiempo.2016.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT

日　期: 2017-06-29

体　积: 3.20 GB

时　长: 01:46:03

片　源: Contratiempo 2016 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-GMB 

帧　率: 23.976fps

参　数: me=umh subme=11

分辨率: 1280 x 720 (16:9) 

视　频: x264 @ 3650 Kbps

音　频: AC3 5.1 @ 640 kbps (西班牙语)

字　幕: 简体ASS/繁体ASS

字幕源: 人人影视字幕组

压　制: CMCT

调　校: CMCT